ピートとアディソンが色っぽい [プライベート・プラクティス 1 ] 第7話 ベビーラッシュ In Which Sam Gets Taken For A Ride

アディソン（ケイト・ウォルシュ）とピート（ティム・デイリー）が、初めて素直に楽しんでキスしたエピのメモ

ピート「俺にキスして立ち去った」
アディソン「混乱した？」
ピート「仕返しのキスか」
アディソン「そういうわけじゃないけど
戸惑ってるあなたを見るのは　楽しいわ」



ピートがアディソンをカウンターに持ち上げ、医薬品の箱が下に散乱し、オトナな二人は情熱的に…
アディソンのヒールがピートの脚にからみ合い…

ピート「キスは終わりだ
ガキじゃないだから」
アディソン「そうね
私たちは立派なオトナ
だからこそ—
はっきりさせときたいの
私は他の女たちとは違う
特別がいい」
ピート「とりあえず試してみないか？
今夜」
アディソン「いいわよ」

ここで、バタンとドアが開き、デルが…。
見られちゃった！

ストーリーも、サムが人質にとられながらも無事に難しい出産をやりとげたり、アディソンとピートもスーザンの水中出産をこなし、そのスーザンの亡き夫の同僚の警官でSWATのケヴィン（ディビット・サトクリフ）の出会いの印象深いエピでもあり。